groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique中文是什么意思

• 信息学不限成员名额特设工作组

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "groupe de travail"中文翻译    工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée"中文翻译    不限成员名额特设工作组
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "travail"中文翻译    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• "spécial"中文翻译    音标：[spesjal] spécial,ale a. 特别的，特殊的; 特有的，特设的 专门的,
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "composition"中文翻译    音标：[kɔ̃pozisjɔ̃] n.f.
• "non"中文翻译    非
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "groupe de travail spécial à composition non limitée sur le mercure" 中文翻译 :    汞问题不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques" 中文翻译 :    生物技术安全问题不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée sur la revitalisation de l’assemblée générale" 中文翻译 :    大会工作的振兴不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée" 中文翻译 :    不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’accès aux ressources génétiques et le partage des avantages" 中文翻译 :    获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’aide et le soutien aux victimes d’exploitation et d’abus sexuels" 中文翻译 :    援助和支持性剥削和性凌虐受害人不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée sur la non ingérence dans les affaires intérieures des etats" 中文翻译 :    不干涉别国内政问题不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé des questions financières" 中文翻译 :    财务问题闭会期间不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail à composition non limitée sur l’agenda pour la paix" 中文翻译 :    和平纲领不限成员名额工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée sur la stratégie de financement du pnud" 中文翻译 :    开发署筹资战略不限成员名额特设工作组
• "groupe intergouvernemental spécial à composition non limitée sur les forêts" 中文翻译 :    不限成员名额特设政府间森林小组
• "groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement" 中文翻译 :    发展权不限成员名额工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée chargé d’élaborer une stratégie de financementdurable" 中文翻译 :    制定可持续筹资战略不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail officiel à composition non limitée sur les questions relatives au personnel" 中文翻译 :    人事问题不限成员名额正式工作组
• "groupe de travail à composition non limitée sur les affaires maritimes" 中文翻译 :    海洋问题不限成员名额工作组

• Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique
  信息学不限成员名额特设工作组
• Félicite chaleureusement le Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique pour les actions concrètes qu’il a entreprises dans le cadre de son mandat et pour les résultats remarquables qu’il a obtenus;
  高度赞赏信息学不限成员名额特设工作组在执行任务过程中采取的具体行动以及取得的可观成果;
• Accueillant avec satisfaction le rapport présenté par le Président du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique concernant les progrès enregistrés jusqu’à présent par le Groupe dans l’accomplissement de son mandat,
  欢迎不限名额信息技术工作组主席就工作组在履行其授权方面迄今为止所取得的进展提交的报告,
• Accueillant avec satisfaction le rapport oral présenté par le Président du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique concernant les progrès enregistrés jusqu’à présent par le Groupe dans l’accomplissement de son mandat,
  欢迎信息学不限成员名额特设工作组主席就工作组在履行任务方面迄今取得的进展提出的口头报告,
• Le Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique ne ménage pas ses efforts pour sensibiliser les États Membres au problème du bogue du millénaire et aux moyens à mettre en oeuvre pour le résoudre.
  信息学不限成员名额工作组发挥了带头作用,提高会员国对2000年电脑问题的性质和需要采取的行动的认识。
• Plusieurs délégations ont dit que les travaux du Comité et ceux du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique du Conseil économique et social devraient être complémentaires et viser à mettre les avantages de l’informatique au service de l’ONU et des États Membres.
  若干发言人认为新闻委员会的工作和经济及社会理事会的不设成员名额特设信息工作组的工作应当相互配合,促使联合国及其各成员使用现代的新闻技术。
• Le Sous-Groupe technique du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique se réunira, sous la présidence de S.E. M. Ahmad Kamal (Pakistan), aujourd’hui 8 décembre 1998 à 10 heures précises dans la salle de conférence A.
  信息学不限成员名额特设工作组技术分组定于今天,1998年12月8日上午10时整在A会议室举行会议,艾哈迈德·卡马勒先生阁下(巴基斯坦)将主持会议。
• Le Sous-Groupe technique du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique se réunira, sous la présidence de S.E. M. Ahmad Kamal (Pakistan), le mardi 8 décembre 1998 à 10 heures précises dans la salle de conférence A.
  信息学不限成员名额特设工作组技术分组定于1998年12月8日,星期二上午10时整在A会议室举行会议,艾哈迈德·卡马勒先生阁下(巴基斯坦)将主持会议。
• Le Sous-Groupe technique du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique se réunira, sous la présidence de S.E. M. Ahmad Kamal (Pakistan), aujourd’hui 15 septembre 1998 à 10 heures précises dans la salle de conférence B.
  信息学不限成员名额特设工作组技术分组定于今天，1998年9月15日上午10时整在B会议室举行会议, 艾哈迈德· 卡马勒先生阁下(巴基斯坦)将主持会议。
• Le Sous-Groupe technique du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’informatique se réunira, sous la présidence de S.E. M. Ahmad Kamal (Pakistan), aujourd’hui 24 novembre 1998 à 10 heures précises dans la salle de conférence B.
  信息学不限成员名额特设工作组技术分组定于今天，1998年11月24日，上午10时整在B会议室举行会议，艾哈迈德·卡马勒先生阁下(巴勒斯坦)将主持会议。